تأكيدك مكانك

يُرجى تأكيد مكانك، أو الاختيار من قائمة البلدان؛ للتواصل مع سوق Ottobock المحلي. سنحرص على إعادة توجيهك إلى الموقع الإلكتروني الذي تختاره منذ هذه اللحظة؛ لتكون دائمًا في المكان الصحيح.

التشخيصات والأعراض

تمزق الرباط الصليبي

FirstSpiritExport,OBISCM-1557-B2B,media,orthetik,50k30
FirstSpiritExport,OBISCM-1557-B2B,media,orthetik,50k30
FirstSpiritExport,OBISCM-1557-B2B,media,orthetik,50k30
Summary

الأسباب والأعراض والعلاج

When it comes to movement – getting from A to B – the knee joints are the body’s lynchpin. Without knee joints, movement quite literally comes to a standstill. You need your knees not only to perform everyday activities but also for virtually all types of exercise and contact sports.

Muscles and ligaments play an important role in helping your joints do their job. In your knees, your cruciate ligaments play the lead role. If a cruciate ligament tears, it can no longer provide support – which can lead to a whole string of very unpleasant symptoms. Read on to find out more. We’ll also take a closer look at the causes of cruciate ligament tears and how they can be treated.

الدعامات وأجهزة تقويم العظام من Ottobock

A mother holds one child while holding hands with another as they stroll outside through a field. The mother is wearing the Ottobock's C-Brace.
ما هو؟

ما هو الرباط الصليبي؟

تعمل أربع أربطة على ربط عظمة الفخذ (العظم الفخذي) بعظمة أسفل الساق (قصبة الساق أو الظنبوب)، إذ تتضمن الرابطين الجانبيين اللذين يثبتان الجانبين الداخلي والخارجي لمفصل الركبة والأربطة الصليبية الخلفية والأمامية الموجودة داخل الركبة. تتقاطع الأربطة الصليبية على شكل الحرف X وتمتد بشكل قطري مائل عبر تجويف مفصل الركبة، فكلمة "أربطة صليبية" تعني متقاطعة الشكل واسمها مأخوذ من ذلك.

FirstSpiritExport,OBISCM-1557,web_site,orthotics_2,knee_pain

What job do cruciate ligaments do?

Your cruciate ligaments serve as central stabilisers. They centre the articular surfaces of the knee joint and keep your knee in position at all times, whether at rest or with force or strain acting on it. Your cruciate ligaments support and guide your knee during flexion, at which point they are tensed. During knee extension, the collateral ligaments take over and are tensed. In this way, your ligaments control your movements and also set physiological limits to your range of motion. They protect your knee from sprains and keep it stable even when the surrounding muscles are not even tensed yet. Ligaments are able to provide natural, “passive” protection because they are not as elastic as muscles, which means they always offer a basic level of stability.
The anterior cruciate ligament (ACL) prevents the femur from slipping forwards over the tibia (this is known as the “anterior drawer”). The posterior cruciate ligament (PCL) prevents the tibia from slipping backwards under the femur (this is known as the “posterior drawer”).

What is a cruciate ligament tear?

A cruciate ligament tear in the knee – also known as a cruciate ligament rupture – is a complete tear of one or both cruciate ligaments. If a ligament is not completely torn, this is called a partial tear or rupture to a cruciate ligament. The anterior cruciate ligament in the knee joint is affected in a majority of cases, because the ACL is typically subjected to a higher level of stress in many accident situations. The posterior cruciate ligament only ruptures in about ten per cent of all cases.

When the anterior cruciate ligament ruptures, it can no longer prevent the femur from slipping forwards over the tibia. A ruptured PCL can no longer prevent the tibia from slipping backwards under the femur. As long as the medial and lateral ligaments are intact, your knee joint will still have a measure of lateral stability.

Statistically speaking, a cruciate ligament rupture occurs every five to six minutes in Germany. That adds up to some 100,000 cases per year. Eighty percent of these injuries occur during sports.

Ruptur des vorderen Kreuzbandes
Causes

كيف يحدث التمزق في الرباط الصليبي؟

نظراً لعدم تمتع الأربطة بمرونة خاصة، يمكن بسهولة أن تتعرض للإجهاد وزيادة مفرطة في التمدد إذا وضعت تحت ضغط شديد، وبشكل عام يتمزق الرباط الصليبي إذا أُجهد إلى حد يتجاوز أقصى قوة تحمّل له، وهناك مواقف مختلفة يمكن أن يحدث فيها ذلك، حيث تحدث معظم التمزقات بسبب حوادث المرور أو في الرياضات الاحتكاكية أو الألعاب الرياضية التي فيها الكثير من الحركة، أمّا الألعاب الرياضية التي تنطوي على تغييرات مفاجئة في الاتجاه أو السرعة فخطرها أعلى. يمكن أن يتمزق الرباط الصليبي أيضاً إذا التوى أو تعرض للرضوض أو تمدَّد بشكل مفرط، ويمكن أن يحدث ذلك بسبب السقوط أو الاصطدام، إذ تشمل السيناريوهات التقليدية ارتطام الركبة بلوح القيادة (التابلوه) في حادث سيارة، أو التشابك للحصول على كرة في الألعاب الرياضية، أو الهبوط من بعد القفز، كما يمكن أن يحدث ذلك أيضاً إذا سقطت عند التزلج ولم تتحرر المزلاجة تلقائياً، وفي هذه الحالة يمكن أن يؤدي تأثير قوة الرفع إلى التواء ركبتك، والقائمة تطول.</p> <p>على أية حال، من الممكن أن يحدث تمزق الرباط الصليبي في العديد من المواقف اليومية، فقط بمجرد أن تخطو خطوة واحدة خاطئة: قد تكون حالات التواء الركبة أو الانزلاق على الدرج أو السقوط من على سلم أو كرسي عند أدائك لأعمالك اليومية أو تعليق صورة سبباً كافياً لتمدد الرباط الصليبي بشكل مفرط والتسبب في تمزقه جزئياً أو كلياً.

Ruptur des hinteren Kreuzbandes
Symptoms

What are the symptoms of a cruciate ligament tear?

In most cases, the symptoms of a cruciate ligament tear are very clear. They include pain, swelling and haematoma around the knee joint. You will no longer be able to extend or flex your knee fully. Some people don’t realise immediately that they’ve torn their cruciate ligament. It’s not until they try walking or bearing weight on the leg that their knee feels unstable and “wobbly”. The slightest pressure on the joint will then suffice to make the knee buckle and give way.

Many people report hearing a clear snapping sound and/or a crackle or a pop in the moment when the accident occurs. This is followed by acute and intense pain inside the knee. Another of the first symptoms can be a feeling of something tearing or moving suddenly inside the knee joint. Over the next few hours, the knee swells up. This, in turn, can result in throbbing pain caused by steady expansion of the joint capsule.

In many cases, the acute pain will subside relatively quickly if you rest, but will return as soon as you use the leg again. Blood vessels around the joint are often damaged during the injury as well. A haematoma can then develop, restricting the joint’s range of motion even further.

Ruptur des Seitenbandes
Therapy

How can a cruciate ligament tear be treated?

It’s important to find suitable treatment that stabilises the knee and prevents further wear and tear to the joint (arthrosis of the knee). Experts are in agreement here on these aspects. The excessive range of motion in the knee joint following a cruciate ligament tear can be a direct cause of increased degeneration. However, experts have different opinions on the best course of treatment for this.

Some medical professionals believe that surgery is always the best option. In surgery, an orthopaedic doctor will either sew the ruptured cruciate ligament back together or graft in tissue from one of your thigh tendons in a procedure known as cruciate ligament reconstruction.

Other medical professionals do not consider an operation essential in all cases. Depending on the type of tear, they believe a torn ACL can heal with conservative treatment in many cases. This may be the case, for example, if the synovial sheath (a stretchy membrane around the cruciate ligaments) has not been destroyed completely and is able to hold the ends of the torn ligaments close together.

There are also many cases where special exercises to increase muscle strength can stabilise the joint enough to cope with the stress of sports, work and everyday life. If the knee joint is subjected to excessive strain, however, muscles may not provide enough stability on their own to compensate for a missing cruciate ligament. In general, operations on sporty and young people are more common compared to older patients.

Conservative treatment generally involves the use of a rigid knee orthosis that is worn for around six weeks and restricts the knee’s range of motion in a targeted manner. This prevents you from straining your knee or moving it improperly, both of which can put the success of your treatment at risk. A stabilising brace may also be used following cruciate ligament surgery.

FirstSpiritExport,OBISCM-1557,web_site,orthotics_2,genu_arexa_50k18

كم المدة التي يستغرقها الشفاء؟

ُستعمل الأجهزة التقويمية أيضاً بعد الجراحة، وسيحتاج المرضى إلى حوالي أربعة أشهر من إعادة التأهيل حتى يشفى الطُعم المستعمل في الجراحة بشكل صحيح، ويحصل الثبات على المدى الطويل، حيث يعمل الجسم خلال هذا الوقت على تحويل الوتر المطعم إلى رباط. من ناحية أخرى، ومع العلاج المتحفّظ بدون جراحة، تبدأ إعادة التأهيل بمجرد أن تخف الإصابة، ويمكن أن يستغرق هذا الأمر عدة أسابيع أيضاً. في نهاية المطاف، كلا الشكلين من العلاج يأخذان وقتاً مماثلاً. يبدأ العلاج التأهيلي بشكل أساسي بالعلاج الطبيعي (الفيزيائي) الذي يلجأ فيه المعالج إلى تحريك الركبة (الحركة السلبية للركبة)، إذ يركز هذا العلاج على بناء العضلات وتنفيذ تمارين التناسق الحركية.

FirstSpiritExport,OBISCM-1557,web_site,orthotics_2,knee_pain
Training

The right exercises make all the difference

Professor Wolf Petersen, senior consultant in the orthopaedic and trauma surgery clinic in Berlin’s Martin Luther Hospital, is very clear about one thing: surgery can succeed only in combination with aftercare. In order to return to normal life, physiotherapy is not the only important factor. You will also need to play an active role yourself in the recovery process. Doing the right exercises at home makes all the difference to the success of your treatment and helps improve your symptoms.

This is exactly where the Genu Move exercise programme comes in. Developed by doctors, this programme covers a wide range of exercises designed for patients who are recovering from an ACL tear. The exercises support aftercare and are ideal for building up muscle strength. This enables you to actively contribute to your rehabilitation at home and increase the load-bearing capacity, mobility, strength and coordination of the affected leg.

FirstSpiritExport,OBISCM-1557,web_site,orthotics_2,knee_pain
FAQs

Frequently asked questions about cruciate ligament tears

قصص

مرضى يتحدثون عن أعراضهم وتجاربهم

2:13

Jessica’s Genu Arexa story

Jessica’s anterior cruciate ligament was partially torn during a sudden braking manoeuvre when skiing. A few weeks later, she made a movement without thinking about it while dancing and ruptured the ligament completely. Since undergoing surgery, she has begun wearing the Genu Arexa knee brace. This allows her to move her injured knee in a controlled manner again and offers the best support for her recovery in combination with the &quot;Genu Move&quot; exercise programme.

Solutions

Ottobock orthoses and supports for a cruciate ligament tear

The illustrated products represent treatment examples. Many different factors determine whether a product is actually suitable for you and whether you are capable of taking full advantage of the functionality of the product. Key aspects include your physical condition, fitness and a detailed medical examination. Your doctor or O&P professional will also decide which treatment is best suited to you. We’re here to support you.