Une vie active et sportive
Une vie active et sportive
Le sport ouvre de nouvelles possibilités aux personnes en situation de handicap. Lorsque Ottobock a commencé à soutenir les athlètes paralympiques il y a plus de 30 ans, l’introduction de lames en carbone spéciales a considérablement amélioré les performances athlétiques aux Jeux paralympiques. Au cours des années qui ont suivi, nous avons continué à travailler en étroite collaboration avec des modèles du monde sportif afin d’optimiser nos produits et services sportifs. De nouvelles méthodes et de nouveaux produits ont été testés dans le but de mieux soutenir non seulement les athlètes de haut niveau, mais aussi les enfants et les sportifs sportifs.
Aujourd’hui, les personnes qui les recherchent trouveront presque toujours des opportunités adéquates pour pratiquer un sport individuel ou collectif, ainsi que l’équipement adéquat. Quelques conseils peuvent être d’une grande aide, surtout pour les débutants, lorsqu’il s’agit de choisir ou d’utiliser la prothèse ou l’orthèse adaptée à leur vie active. Le sport nous a appris une leçon, qu’il s’agisse des professionnels ou des amateurs, c’est qu’il est souvent possible d’accomplir bien plus demain que ce que l’on croit possible aujourd’hui.
Une vie active est bénéfique pour le corps et l’esprit. Exercer son système cardiovasculaire, préserver sa mobilité personnelle, se détendre et relever des défis – voilà de bonnes raisons pour les personnes, avec ou sans handicap, de faire du sport. Mais par où commencer? Dans les pages qui suivent, nous vous fournissons des informations et des exemples pour aider les nouveaux arrivants à se lancer.
Volley-ball assis
Team sports are group experiences. Besides keeping you fit, they also have a strong social dimension. Nobody wins or loses alone. Victory is only achieved by working together. Those who train and invest themselves on behalf of a team will enjoy a deep sense of camaraderie and mutual respect. Naturally, team members are expected to be reliable in attending practices and keeping agreements. But commitment can be very helpful for people especially when they begin a sport, because it helps them integrate the new activity into their routine on an ongoing basis.
There are numerous team sports that people with and without disabilities can play together. It’s worth trying various options before you decide which sport and which team is best suited to your needs and wishes. There are various different team sports, but if you would like to know more about a particular sport or where you can engage in a sport locally, please contact your national disabled sports association.
Le volleyball assis est un sport dynamique dans lequel deux équipes de six jouent sous un filet de 1,15 m de hauteur. Les techniques sont identiques à celles du volleyball, la seule différence étant que le tronc du joueur doit toucher le sol lorsqu’il touche le ballon. Le volleyball assis convient tout particulièrement aux sportifs avec un handicap des membres inférieurs puisqu’il se pratique assis. Les joueurs peuvent utiliser leurs bras et leurs jambes pour se déplacer, mais ne peuvent pas utiliser de dispositif pour s’aider.
Starting your sports journey
Exercising and engaging in sports benefits our bodies and our minds. When people become active for the first time — or regain their mobility — their faces speak volumes. Individual circumstances can differ widely. So can the motives. Exercising your cardiovascular system, maintaining personal mobility, unwinding, leading an active life and overcoming challenges — these are all good reasons for people with and without disabilities to take up a sport. But where do you begin? On the following pages, we provide information and examples to help newcomers get started.
Se lancer dans le sport avec un handicap
Les premiers pas sont souvent les plus difficiles. Écoutez votre corps et laissez-lui suffisamment de temps pour s’adapter lorsque vous commencez une nouvelle activité.
